XNua is available as either ZIP or via a public Subversion server.
The 'complete' zip archive consists of binary assemblies, full source and the sample. Each component is also available as seperate zips. You can probably get away with the binary and samples (or this website) to tell you how to use it for most projects.
XNua Content Pipeline Source 0.1